economic sector
英 [ˌiːkəˈnɒmɪk ˈsektə(r)]
美 [ˌiːkəˈnɑːmɪk ˈsektər]
经济成分（部门）
双语例句
- Whether or not the US economy has hit a recession, one thing is clear these days: Uncertainty is in the air, and it affects nearly every economic sector, including the job market.
不论美国经济是否在消退，如今有一件事是明朗的：不确定性弥漫。而且它几乎影响到了每个经济领域，包括就业市场。 - It spread from the country to cities and from the economic sector to the political, cultural, social and all other fields.
改革从农村到城市，从经济领域到政治、文化和社会等各个领域。 - Supporters praised it as a form of social responsibility, while others found it "dangerous and unconstitutional," imposing too much government in the private economic sector.
支持者赞美这项法案体现了一种社会责任，然而反对者则称这是“危险的、违反宪法的”，称其在私企强加了过多的政府干涉。 - A calculation of human resource requirements starts with projections of future output by economic sector.
对人力资源需要的计算从各经济部门对未来产量的估计着手。 - It will be achieved through industrial restructuring and efficiency gains in every economic sector, including new low-carbon cities that avoid suburban sprawl and prioritise public transport.
主要做法是进行产业结构调整并提高各经济部门的效率，包括发展新型低碳城市在这类城市中，要杜绝郊区的无序开发，着重发展公共交通。 - Meanwhile, there was also some overheating in the economic sector, mainly in the real estate sector and the stock markets.
与此同时也出现了某种程度的过热，就是在房地产、开发区、股票市场方面出现了过热现象。 - China's individual and private economic sector has developed in the tide of reform and opening-up.
中国的个体私营经济是伴随着改革开放大潮成长和壮大起来的。 - Tourism is Britain's most important economic sector, tourism revenue after the United States, Spain, France and Italy, ranked fifth in the world.
旅游业是英国最重要的经济部门之一，旅游收入仅次于美国、西班牙、法国和意大利，位居世界第五位。 - As we have seen, financial turmoil is contagious, moving very rapidly from one country to another and spreading very quickly from one economic sector to many others.
正如我们已经看到的，金融动荡会蔓延开来，非常迅速地从一个国家到另一个国家，从一个经济部门扩大到许多其他部门。 - The situation faced by China's foreign trade and economic sector this year could be even harder and more complicated. The situation remains harsh.
中国对外经济贸易今年面临的形势将可能更加艰难、更加复杂，形势依然严峻。 - For the individual and private economic sector, market mechanism has been the basic form for resources distribution.
对个体私营经济来说，市场机制一直是配置资源的基本方式。 - We will develop the economic sector of mixed ownership based on the modern system of property rights.
以现代产权制度为基础，发展混合所有制经济。 - Agriculture being an economic sector largely dependent upon and affected by nature, eco-agriculture has thus become the mainstay for the development of modern agriculture.
农业是对自然依赖性和影响最大的经济部门，因此，生态农业已成为现代农业发展的主流。 - The result shows that the sector of collective economy occupies the higher proportion. The main characteristics of economic sector of sports fields in Quanzhou is all kind of private capital existing in state and collective economic sport field with the form of donation and self-collection of the units.
结果表明：集体经济成分比例较高，各种民间资本以单位自筹和社会捐赠形式存在于国有经济和集体经济体育场地之中是侨乡泉州体育场地经济成分的主要特征； - Efficiency Analysis of Public Economic Sector
公共经济部门效率分析 - Impact of the Informal Economic Sector on the Urban Center
非正规经济活动对城市中心区的影响 - Problems facing culture are more complicated than those in the economic sector.
与经济领域相比，文化领域面临的问题更为复杂，因此，认真研究经济全球化进程中我国文化建设面临的挑战，更好地发展先进文化，成为我们必须认真回答和解决的重要课题。 - A reinterpretation of development and institutional innovation in China's individual-run economic sector is offered, employing concepts such as the "initial condition of history," productivity contest and institutional complements.
本文通过引进历史逻辑起点、生产率竞赛、制度互补等关键概念，对中国民营经济发展与制度创新的历史提供了一个新的演进论解释。 - China's private economic sector has huge potentiality.
中国的民营经济企业拥有着巨大的潜力。 - In the economic sector, the market economy is decisively established.
在经济领域，这个巨变主要表现为市场经济的创制； - In the new market economic sector, not only has there been rapid growth in the class inequality of income, but manual workers 'situation in the labor market is much worse than that of their counterparts in the state-owned and collective sectors.
而在新生的市场经济部门，不仅阶层间收入不平等扩展迅速，而且体力劳动者的市场境遇也大大低于国有部门和集体部门。 - With the rapid development of information technology and acceleration of global economic integration, profound historical reforms are taking place in many aspects of social life and economic sector in our country since we enter the new era.
进入新时代以来，随着信息技术的飞速发展和全球经济一体化进程步伐的加快，我国社会生活和经济领域的诸多方面正在发生着深刻的历史性变革。 - Writing this paper, theoretically, we can think and sort out the roles played by the foreign economic sector in the transformation of the government. In practice, we can work on its own review and sum up to facilitate the future work better.
通过写这篇论文，从理论上，可以对政府在转型中涉外经济部门所起的作用进行思考和梳理；在实践上，可以对自己的工作进行回顾和总结，便于今后更好地开展工作。 - Non-public economic sector is largely in accordance with the laws of the market operation; and most of the public economy, collective economy still retains something of the management of the planned economy.
非公有制经济部门在很大程度上按照市场规律经营；而大部分国有经济、集体经济在市场化改革的同时仍部分保留着计划经济时代的管理经营模式。 - Dual economic structure is a state that the proportion of traditional sectors is larger than the modern economic sector.
二元经济结构是指发展中国家传统部门比重过大、现代经济部门发展不足以及城乡差距十分明显的一种状态。 - Commerce is the most active economic sector in the city, the commercial activity manifests vitality of economic, promotes development of economy, it becomes an indispensable part in the modern life.
商业是城市中最活跃的经济成分，商业活动体现了城市的经济活力，促进了城市经济的发展，是现代生活中不可或缺的一部分。 - The role of the foreign economic sector in every stage has been played in difference.
每一个阶段涉外经济部门所扮演的角色都有所不同。 - Tourism is a comprehensive economic sector, as the environment for the development of the tourism industry gradually formed, the tourism industry as new points of economic growth in the economy and the status of playing an increasingly prominent role.
旅游业作为一个综合性经济产业，伴随着产业化发展环境的逐步形成，在国民经济增长中的地位与作用日益突出。 - Although the study findings indicated that tourism has significant contribution to the economic growth, tourism can be a more potential economic sector to Zanzibar.
尽管研究显示旅游业确实对经济增长有重要贡献，但旅游业可以成为桑给巴尔一个更具潜力的经济领域。 - Medical industry, being an important economic sector involving the health and safety of all social members and a relatively rapid developed industry in our economy, platys an increasingly important role in our national economy.
医药产业是关系到所有社会成员身体健康和生命安全的重要经济部门，也是我国经济增长较快的行业，在国民经济中的作用日益凸显。